En tarm, der er synlig hele vejen fra det 18. århundrede
- Gullivers rejser
- Instrueret afRob Letterman
- Action, Eventyr, Komedie, Familie, Fantasy
- PG
- 1t 25m
Til: A. O. Scott
Fra: Jonathan Swift [stellasdude@gmail.com]
Emne: Gullivers rejser
Ærede Sir:
Da jeg vendte tilbage fra den nylige visning af Gullivers Rejser, hvor jeg var tilstrækkelig heldig til at tilbringe et udvalgt øjeblik på den røde løber i Miss Emily Blunts charmerende selskab, finder jeg det politisk at kommunikere med dig selv om emnet i denne film. Sikkert siger jeg, hvad der kun kan være tydeligt for enhver mand, der ikke er en tøser, når jeg bemærker, at det kun har ringe relation til mit oprindelige værk. Måske fortolker du, at min hensigt i dette brev er at tordne mod en grov uretmæssig tilegnelse af min Bog, men vær venligst forvisset om, at jeg ikke har nogen sådan klage. Et æble er kun et æble, mens en appelsin er noget andet.
Æbler, skal det bemærkes, figurerer fremtrædende blandt de produkter, der er attraktivt vist i løbet af denne underholdning, som passerer, hvis du vil tillade mig at sige det, hurtigt nok - ikke ulig en lille, ubehagelig nyresten. Der vises også meget af andre intellektuelle egenskaber, der tilhører, som Gulliver's Travels, til The News Corporation, på hvis Fox News Channel jeg forgæves har søgt plads i mange år i troen på, at min offentlige omfavnelse af konservative principper og min lange tjeneste for Kirken kan finde præference der. Men nej. Tilsyneladende betragtes jeg i disse kvarterer som en Tory in Name Only, og en elitist for at starte. Heller ikke hr. Colberts folk har svaret på mine oprigtige bønner.
Men sådanne ulykkelige sager behøver ikke at tilbageholde os her. Forkæl hellere mine synspunkter om Gullivers Rejser, som lidt smart forvandler min store Satire til et prangende, barnligt Legetøj. Mit erklærede formål med at komponere den tekst, som enhver swot, der har lidt pligten og sløvheden udbredt i vore skoler, må vide, var at bruge min beskedne pen som en svøbe mod menneskelig dårskab og tidsalderens forfængelighed. Efter at have anset sig for ude af stand til at besejre disse fjender, søger denne gengivelse af Gullivers Rejser snarere at slutte sig til dem.
Leverandørerne af Amusement har tilføjet en tredje dimension til Spektakelet, hvis hovedeffekt er at udvide den allerede omfattende Mave og Balder af Mr. Jack Black, en rund klovn, der har til opgave at efterligne Lemuel Gulliver. Min højtstående Voyager er således forvandlet til endnu en fyr med slap ærgerrighed og rigelig tarm, der slider på et taberjob og længes efter sin Stella (eller Darcy, som hun her kaldes), en kvinde med hurtig intellekt og slank ramme, i hvis liga det er han så absolut ikke. Selvom vi selvfølgelig aldrig får lov til at tvivle på, at denne Stella vil smile til ham til sidst, og gør det desuden med de herlige og skinnende tænder fra Frøken Amanda Peet .
Kun nogle få af den sande Gullivers rejser, til Lilliput og kortvarigt til Brobdingnags land, falder inden for denne Fortællings snævre kompas, som er blevet transporteret fra min Tid til din. Lilliputianerne er dog på en vis måde meget, som jeg havde forestillet mig dem - ganske rigtigt små skabninger, men også stolte og geniale. De styres af den kendte komiske person Billy Connolly, hvis datter prinsessen er portrætteret af den hentende Miss Blunt , over hvem din korrespondent må indrømme, at han ikke har nogen ubetydelig Crush. Det samme gør den arrogante soldat, der er legemliggjort af Chris O'Dowd og en lokal fyr af slack Ambition, etc., etc., også, og mere til sagens pointe, udført af Jason Segel. Måske ønsker du at vove en profeti om, hvem af dem der til sidst vil modtage prinsessens gunst.
Nu, min gode Sir, jeg håber ikke, at jeg tager fejl, når jeg vovede en sammenligning. Måske kender du til Nat på museet? Faktisk bemærker jeg, at du har tilbudt lærde kommentarer til dens anden episode, Battle of the Smithsonian - selvom jeg indrømmer, at jeg ikke var i stand til at skelne fra din prosa, om den mødte din fulde godkendelse. For at sige sagen kort: Dette er mere eller mindre sådan (som også er udgivet fra The News Corporations mægtige hånd), for så vidt som det byder på behagelige nyheder og harmløse spøg.
For mig selv blev jeg sjældent inspireret til at buldre af ægte latter, selvom jeg nød den del, da Mr. Black, der konfronterer en brand, der raser i Palace of Lilliput, slukker flammen gennem heroisk brug af sådanne midler, som naturen har givet ham. Dette var i sandhed det eneste øjeblik, hvor det så ud til, at billedets temperament til en vis grad svarede, til min egen .
At brokke sig videre ville, som man siger, være beslægtet med at pege mit vand mod vinden. Jeg bemærker, at Mr. Black i andre bestræbelser har bevist sig selv en spotter efter mit eget hjerte , men jeg kan næppe afsky ham den større honorar, der udspringer af at tude på den mildt sagt frække måde som en forvokset tot. Jeg kan endvidere antage, at et barn med gennemsnitlig vidst eller endog moderat sløvhed - en dreng på ni, lad os sige, som kan lokkes væk fra Wii'en på en juleeftermiddag - kan passere et behageligt interval og klukke over de absurde uoverensstemmelser, der opstår, når noget meget stort er placeret ved siden af noget meget lille. Heller ikke dette fiktive barns ældre følgesvend vil blive udsat for overdreven angst, meget som han kunne ønske sig selv i stedet for de ubehæftede sjæle, der myldrer det tilstødende rum for at se True Grit.
Med hensyn til Deres korrespondent, da et yderligere møde med den charmerende Miss Blunt virker helt usandsynligt, vil jeg afslå at foretage en anden rejse til Gullivers Rejser, og i stedet for at hellige mig forberedelsen af min sædvanlige feriefest, en liflig gryderet lavet af kødet af irske babyer . (JK! ROTFL!)
Jeg forbliver, Sir, din mest hmble & obdt svt,J. Swift.
Post Scriptum: Det foreslås, at børn deltager i denne film under forældrenes vejledning, da nogle få milde eder bliver udtalt, og humoren til tider er mere salt end sød.
GULLIVERS REJSER
Åbner på lørdag i hele landet.
Instrueret af Rob Letterman; skrevet af Joe Stillman og Nicholas Stoller, baseret på romanen af Jonathan Swift; direktør for fotografi, David Tattersall; redigeret af Dean Zimmerman og Alan Edward Bell; musik af Henry Jackman; produktionsdesign af Gavin Bocquet; kostumer af Sammy Sheldon; produceret af John Davis og Gregory Goodman; udgivet af 20th Century Fox. Spilletid: 1 time 25 minutter.
MED: Jack Black (Lemuel Gulliver), Jason Segel (Horatio), Emily Blunt (Prinsesse Mary), Amanda Peet (Darcy Silverman), Billy Connolly (King Theodore), Chris O'Dowd (General Edward), TJ Miller (Dan) , James Corden (Jinks) og Catherine Tate (dronning Isabelle).
