Joyce Redman, skuespillerinde, der fejrede mange roller, dør som 96-årig
Joyce Redman, en fremtrædende irskfødt skuespillerinde, der er meget anerkendt for sin intelligente scenetilstedeværelse i Shakespeare-drama og fransk komedie, selvom hun nok er bedst kendt af det amerikanske publikum for sin stille improvisation med en hummer, en østers, en pære og Albert Finney i filmen. sprudlende liderlig spisescene i filmen Tom Jones fra 1963, døde onsdag i Kent, England. Hun var 96.
Hendes søn, skuespilleren Crispin Redman, fortalte BBC, at fru Redman døde af lungebetændelse efter en kort sygdom.
Fru Redman var ansat næsten nonstop i britisk teater og tv fra 1940'erne til 1970'erne, og arbejdede med stort set alle større repertoiretrup i England, inklusive Old Vic og National Theatre Company, samt Comédie-Française i Paris.
Hendes lille størrelse (officielt 5-fod-1) og kommanderende husky scenestemme kombinerede for at give Ms. Redman en unik signatur, som hun brugte med stor effekt i både dramatiske og komiske roller.
Hun blev nomineret til en Oscar for bedste kvindelige birolle i begge genrer: for sin rolle i Tom Jones, baseret på Henry Fieldings tegneserie fra det 18. århundrede, og for hendes portrættering af Emilia, den narrede, dømte tjenestepige i 1965-filmversionen af Othello, med Maggie Smith og Laurence Olivier.
Hendes portrættering af en trodsig, ubøjet protofeminist Anne Boleyn over for Rex Harrisons Henry VIII i Broadway-produktionen af Anne of the Thousand Days fik strålende anmeldelser i 1948.
Brooks Atkinson skrev i The New York Times og roste dramatikeren Maxwell Anderson lige så meget for hans rollebesætning som for hans spil. Han beskrev fru Redman som ildsjæl, kejserlig og tapper og sagde, at hun brænder siderne i Mr. Andersons manuskript til det punkt, hvor stykket ikke er en god brandforsikringsrisiko.
På godt og ondt var fru Redmans ildsjæl som skuespiller mest mindeværdigt udstillet i hendes portrættering i Tom Jones af den promiskuøse fru Waters, med hvem Tom låser øjnene i lystigt fællesskab, mens de fortærer den ene kurs efter den anden i et crescendo af seksuel forventning. Haskel Frankel beskrev det i The Times i 1981 som en af de sjoveste, mest sensuelle scener, der nogensinde er sat på film uden at fjerne en eneste sting tøj.
Ms. Redman og Mr. Finney fortalte interviewere, at de hovedsageligt improviserede scenen, der betragtes som en klassiker og blot kendt som spisescenen.
Joyce og jeg havde lavet teater sammen, fortalte Mr. Finney til The Virginian-Pilot of Norfolk i 2000. Vi spillede det bare for sjov. Det blev filmet tidligt om morgenen, og det tog timer. De blev ved med at bringe mere mad - prøvede os på forskellige retter. De ville sige ting som: 'Kom med flere østers. Hun er meget god til østers.’ Han tilføjede: Vi var ikke sikre på, at publikum overhovedet ville få det. Det lader til at de gjorde.
Joyce Redman blev født den 9. december 1915 i Newcastle, Irland, og voksede op i County Mayo. Hun gik på Royal Academy of Dramatic Art i London og sluttede sig til Old Vic-kompagniet i 1944.
Hun optrådte i flere britiske tv-shows, herunder Tales of the Unexpected og The Ruth Rendell Mysteries. Hendes sidste skærmoptræden var som den ældre dronning Victoria i Victoria & Albert (2001), som også havde hendes søn Crispin.
I 1949 giftede hun sig med Charles Wynne Roberts, en tidligere kaptajn i den britiske hær, som senere blev tv-chef. Redmans overlevende omfatter tre børn og fem børnebørn, ifølge britiske nyhedsregnskaber.
