Fortabt i sociale minefelter uden en ordentlig anelse
- Dagbog for en Wimpy Kid
- Instrueret afThor Freudenthal
- Komedie, familie
- PG
- 1t 34m
Få biografgængere er så krævende som unge læsere, der konfronteres med en filmatisering af en bog, de elsker. Skaberne af Harry Potter og Twilight-serien lever i rædsel for dommen fra sådanne publikummer, som ofte kræver bogstavelig troskab til den pågældende tekst. De mindre friheder og udeladelser i den nylige filmversion af Lyntyven fremkaldte visnende hån, i hvert fald fra en vis femte klasse, jeg kender. Hvad angår Diary of a Wimpy Kid ?? lad os bare sige, at det er bedre, at jeg gik til fremvisningen alene.
Ikke at filmen, der er baseret på Jeff Kinneys populære serie af skoledrenge-ulykker, afviger voldsomt fra sin kilde. Problemet er, at ved pligtskyldigt at overføre Mr. Kinneys komiske episoder til skærmen ?? som han illustrerer med vittige og udtryksfulde stregtegninger ?? instruktøren, Thor Freudenthal (Hotel for hunde), og de fire krediterede manuskriptforfattere har fjernet næsten al humor, indsigt og energi. Filmen ser trist ud og drænet for farver og kan ikke engang mønstre den antikke opdrift i en gennemsnitlig episode af iCarly.
Titelkarakteren, Greg Heffley (Zachary Gordon), fortæller om sit første år på mellemskolen og noterer sig den sociale angst og identitetskriser, der dukker op i det fjendtlige og mærkelige miljø. Derhjemme er der en skældende mor (Rachael Harris), en distraheret far (Steve Zahn), en ond storebror (Devon Bostick) og et nonverbal lille barn, som alle giver øjeblikke med forudsigelig komedie. Hoveddramaet involverer Gregs forhold til sin bedste ven, Rowley (Robert Capron), en tubby, munter fyr, som Greg afviser for at være utilstrækkelig cool.
Der er ikke noget galt med selve historien, men tonen er rivende og tempoet trægt. Episoder, der kan være hylende morsomme på siden, bliver underligt grove og sadistiske på skærmen, selvom unge seere næppe bliver kede af eller fornærmet over lejlighedsvis mobning eller næseplukning. De er mere tilbøjelige til at kede sig, hvilket er meget værre.
Diary of a Wimpy Kid er klassificeret som PG (forældrevejledning foreslået). Nogle barske hændelser og grov humor.
DAGBOG FOR ET WIMPY KID
Åbner fredag i hele landet.
Instrueret af Thor Freudenthal; skrevet af Jackie Filgo, Jeff Filgo, Gabe Sachs og Jeff Judah, baseret på romanen af Jeff Kinney; direktør for fotografi, Jack Green; redigeret af Wendy Greene Bricmont; musik af Theodore Shapiro; produktionsdesigner, Brent Thomas; kostumer af Monique Prudhomme; produceret af Nina Jacobson og Brad Simpson; udgivet af 20th Century Fox. Spilletid: 1 time 31 minutter.
MED: Zachary Gordon (Greg Heffley), Robert Capron (Rowley Jefferson), Rachael Harris (Susan), Steve Zahn (Frank Heffley), Devon Bostick (Rodrick Heffley), Chloë Grace Moretz (Angie) og Grayson Russell (Fregley).
