'Nomadland' laver historie, og Anthony Hopkins, i Upset, vinder bedste mandlige hovedrolle
Chloé Zhaos film om den beskadigede amerikanske drøm vandt bedste billede, bedste instruktør og bedste skuespillerinde. Den afdøde Chadwick Boseman, der blev betragtet som frontløberen for bedste skuespiller, blev slået ud af Hopkins.
Læs forenklet kinesisk version Læs traditionel kinesisk versionENGlene - Nomadeland , Chloé Zhaos meditation over sorg og den beskadigede amerikanske drøm, vandt Oscar-priser for bedste billede, instruktør og skuespillerinde ved søndag aftens surrealistiske ceremoni, et sceneshow, der blev sendt på tv om film, der hovedsageligt distribueres på internettet.
Det var en søvnig begivenhed indtil de sidste minutter, hvor akademiets vælgere serverede en dramatisk twist-slutning: Anthony Hopkins , 83, vandt den bedste mandlige Oscar for Faderen , slå ud sent Chadwick boseman ( Ma Raineys sorte bund ), som var den løbske favorit, der gik ind i natten, efter at have været hyldet af filmorganisationer og kritikergrupper i flere måneder.
Frances McDormand blev kåret som bedste skuespillerinde for Nomadland, tredje gang hun har vundet prisen. Nomadland gav Searchlight Pictures sin fjerde pris for bedste billede i otte år, en forbløffende serie uden sidestykke af noget andet specialfilmselskab. Vi giver denne til vores ulv, sagde McDormand, mens hun holdt den bedste billedstatuette, en tilsyneladende reference til Michael Wolf Snyder , en Nomadland lydmixer, der tog sit eget liv i marts. Hun udløste derefter et uhæmmet ulvehyl.
På mange måder udgjorde den 93. Oscar-uddeling en fejring af mangfoldighed, et emne, som Academy of Motion Picture Arts and Sciences har understreget i kølvandet på #OscarsSoWhite-protesterne i 2015 og 2016, hvor dets skuespillernominerede var helt hvide. I år gik ni af de 20 skuespillernomineringer til farvede.
Daniel Kaluuya blev anerkendt som bedste mandlige birolle for at spille Black Panther-lederen Fred Hampton i Judas og den sorte Messias . Bror, vi herude! Kaluuya råbte af glæde, før han skiftede gear og krediterede Hampton (sikke en mand, sikke en mand) og sluttede med cri de coeur: Når de spillede del og hersk, siger vi foren og stig op.
Billede
Kredit...A.M.P.A.S/Via Reuters
Birolleprisen gik til Yuh-Jung Youn for at spille en komisk gal bedstemor ind True . Hun var den første koreanske performer til at vinde en skuespiller Oscar, og kun den anden asiatiske kvinde; den første var Miyoshi Umeki, en japansk-født amerikansk skuespillerinde, der blev anerkendt i 1958 for at spille en brud, der møder racisme i Sayonara.
Jeg er heldigere end dig, sagde Youn til Glenn Close, en nomineret birolle, til grin. ( Peter O'Toole og Tæt har nu i fællesskab rekorden for flest nomineringer i skuespilkategorierne uden sejr - otte stykket.)
I andre første omgange, Mia Neal og Jamika Wilson blev de første sorte kvinder til at vinde makeup- og hårstyling-Oscaren, en pris de delte med Sergio Lopez-Rivera for deres arbejde på Ma Raineys Black Bottom. Jeg ved, at det en dag ikke vil være usædvanligt eller banebrydende, sagde Neal om sin sejr. Det vil bare være normalt. Ann Roth vandt for sit Ma Rainey-kostumedesign og blev med sine 89 den ældste kvinde nogensinde til at vinde en Oscar.
Zhao, som er kineser, blev kun den anden kvinde, og den første farvede kvinde, til at vinde prisen for bedste instruktør. (Kathryn Bigelow blev fejret i 2010 for at instruere The Hurt Locker.)
Jeg har på det seneste tænkt meget på, hvordan jeg bliver ved, når tingene bliver svære, sagde hun i sin takketale med henvisning til et kinesisk digt, hun plejede at læse sammen med sin far, der begyndte med sætningen Mennesker ved fødslen er i sagens natur gode.
Dette er for alle, der har troen og modet til at holde fast i det gode i sig selv og til at holde fast i det gode i hinanden, sagde hun. (Smaragd Fennell blev også nomineret for lovende ung kvinde, hvilket gør dette til første gang, to kvinder var blevet nomineret.)
Soul, Pixar-filmen om en sort musiker, der sidder fast mellem Jorden og efterlivet, føjede til fejringen af mangfoldighed og vandt bedste animerede film og partitur. The Walt Disney Company, der ejer Pixar og Searchlight, vandt i alt fem priser.
BilledeKredit...David Lee/Netflix
Ceremonien startede søndag med Regina King, en tidligere Oscar-vinder og instruktøren af One Night in Miami, der strittede ind i et aftensmadsklubsæt. Det gik tilbage til Hollywoods tidligste dage, hvor Oscar-uddelingen blev afholdt i hotellets balsale - tilbagelænede, insider-begivenheder uden presset af at bekymre sig om, hvorvidt tv-masserne kunne finde dem overbevisende.
Det har været et stykke år, og vi er stadig lige midt i det, sagde hun højtideligt og refererede til pandemien og den skyldige dom i drabet på George Floyd. Vores kærlighed til film var med til at få os igennem.
Med meget lidt ekstra præamble - der signalerede en lavmælt, afklædt-til-det-essentielle ceremoni, den snooske modsætning til den typiske pomp og omstændighed - begyndte Oscar-statuetter at blive uddelt. Fennell, som blev nomineret for første gang, vandt bedste originale manuskript til Promising Young Woman, et opsigtsvækkende hævndrama. Den sidste kvinde til at vinde solo i kategorien var Diablo Cody (Juno) i 2007.
Han er så tung og så kold, sagde Fennell om sin lille guldbelagte mand i en improviseret tale, der gentog en, hun skrev, da hun var 10 og elskede Zack Morris i tv-serien Saved By the Bell.
Det var et af de få, glade øjeblikke i en tv-udsendelse, der var bemærkelsesværdig for maraton-tilslutningstaler. (Play-off musik syntes ikke at eksistere.)
BilledeKredit...ABC
Christopher Hampton og Florian Zeller vandt den bearbejdede manuskriptpris for Faderen, om demensens hærgen. En anden runde, om midaldrende mænd, der beslutter sig for at drikke sig fulde dagligt, vandt Oscar-prisen for international spillefilm (tidligere omtalt som fremmedsproget film). Den danske filmskaber Thomas Vinterberg dedikerede Another Round til sin datter, Ida, der blev dræbt i en bilulykke i 2019.
Måske har du trukket nogle tråde et eller andet sted, sagde Vinterberg og gav et bemærkelsesværdigt øjeblik af følelser.
Hollywood ønskede, at producenterne af tv-udsendelsen skulle lave et næsten umuligt hattrick. Først og fremmest blev de bedt om at designe et show, der forhindrede tv-seertallene i at falde til et alarmerende lavpunkt - samtidig med at de fejrede film, der for det meste ikke har haft stor forbindelse til publikum. Producerteamet, som omfattede den Oscar-vindende filmskaber Steven Soderbergh (Traffic), håber også at kunne bruge tv-udsendelsen til at sætte gang i biografen, ingen lille opgave, når det meste af verden har været ude af billetkontoret i mere end et år .
McDormand forsøgte at hjælpe deres sag med sin takketale: Se venligst vores film på den størst mulige skærm, sagde hun. Og en dag, meget, meget snart, tag alle, du kender, ind i et teater, skulder ved skulder i det mørke rum, og se hver film, der var repræsenteret her i aften.
Endelig var producenterne nødt til at integrere live kamera-feeds fra mere end 20 lokationer for at overholde sikkerhedsrestriktioner for coronavirus. På trods af de logistiske udfordringer var der ingen nævneværdige tekniske fejl.
Academy of Motion Picture Arts and Sciences havde forsinket begivenheden, som typisk finder sted i februar, i håb om at overgå pandemien. Alligevel skulle den røde løber reduceres radikalt og de ekstravagante fester aflyses.
Netflix vinder flere priser, men ikke bedste billede.
BilledeKredit...Netflix
Netflix modtog sin første Oscar-nominering i 2014 for The Square, en spillefilm om den egyptiske revolution. Siden da - i høj grad på grund af rigelige mængder penge brugt på priskampagner - er streaminggiganten kommet til at dominere nomineringerne. Den samlede 36 i år, mere end noget andet selskab, hvor Mank modtog 10, mere end nogen anden film.
Netflix vandt syv statuetter, inklusive for dokumentarfilm (My Octopus Teacher), hår/makeup og kostume (Ma Raineys sorte bund), animeret kortfilm (If Anything Happens, I Love You) og live action-kort (Two Distant Strangers). Det hentede også to til den lidet sete Mank, og landede Oscars for produktionsdesign og kinematografi.
Men Netflix og dens skarpalbuede prisforkæmper bliver ved med at suse til sidst.
Sidste år hvilede selskabets bedste-billede-håb på The Irishman. Det lykkedes ikke at konvertere selv en af sine 10 nomineringer til en sejr. I 2019 pressede Netflix Roma. Den vandt tre Oscars , herunder en for Alfonso Cuaróns regi, men tabte den store præmie.
I søndags havde Netflix to nominerede, Mank og The Trial of the Chicago 7. Men de kom til kort mod Zhaos Nomadland, som forbandt med vælgerne, til dels fordi det så ud til at møde det kulturelle øjeblik, med dets temaer om hjemløshed og økonomisk pres. filmisk følge af pandemien.
Amazon havde også en nomineret bedste billede, Sound of Metal, som modtog Oscars for lyd og redigering.
Der var ikke noget normalt ved udsendelsen.
BilledeKredit...AaronP/Bauer-Griffin og GC Images
Med så meget opmærksomhed brugt på logistikken ved at skabe et liveshow midt i en pandemi, var det meste af aftenen centreret om arbejdet med at uddele priser med lidt af den pompøsitet, som publikum er vant til. Det lykkedes Soderbergh og hans producerende partnere til begivenheden, Stacey Sher og Jesse Collins, at undgå Zoom og implementere nok protokoller til at muliggøre et maskefrit miljø for de nominerede.
Og så forskellige oplægsholdere som Zendaya, Brad Pitt og Bong Joon Ho, sidste års vinder for bedste instruktør, deltog i festlighederne.
Alligevel flyttede ceremonien, som typisk omfatter fremførelse af de fem melodier, der er nomineret for bedste sang, dem fra hovedscenen og over på et preshow, som gjorde det muligt at fremføre dem i deres helhed.
Akademiet besluttede at uddele to æres-Oscars under det primære show. (Siden 2009 er æresstatuetter blevet uddelt under en ikke-tv-transmitteret banket i efteråret.) Den almennyttige Motion Picture & Television Fund, som tegner et plejehjem og en alderdomsby for aldrende og skrantende industrifolk (skuespillere, ledere, koreografer, lysteknikere, kameraoperatører), modtog en. Organisationen, der blev grundlagt i 1921 af stjerner som Mary Pickford og Charlie Chaplin, leverer også en lang række andre tjenester til Hollywood-seniorer.
Den anden gik til Tyler Perry, som akademiet nævnte som en kulturel indflydelse, der strækker sig langt ud over hans arbejde som filmskaber. Perry startede selvfølgelig sin underholdningskarriere som dramatiker. Siden han afsluttede sin populære Madea-filmserie i 2019, har Perry fokuseret på at lave tv-shows som Bruh, Sistahs og The Oval for BET. Han ejer et studie i Atlanta.
Dolby Theatre, som rummer mere end 3.000 mennesker og har været hjemsted for Oscar-uddelingen siden 2001, var ikke epicentret for udsendelsen. I år, med kun de nominerede og deres gæster til stede, tjente en Art Deco, Mission Revival-togstation i downtown Los Angeles som hovedsted.
