Tid til at dø; Tag med mig til en drink?

- Vildt mål
- Instrueret afJonathan Lynn
- Action, Komedie, Kriminalitet
- PG-13
- 1t 38m
Victor Maynard, den meget ordentlige engelske lejemorder i centrum af Wild Target, er intet, hvis ikke professionel. Han nærmer sig sit arbejde med omhyggelig opmærksomhed på protokol og detaljer, og også med umiskendelig panache.
Mens han med klinge eller kugle eller defenestration sender forskellige anonyme ofre - han har selvfølgelig intet personligt imod nogen af dem - praktiserer han franske verbum bøjninger, en del af et program for disciplineret selvforbedring, der ser ud til at have bragt ham til en behagelig og produktiv, hvis ensom, middelalder.
Maynards livlige hengivenhed til sit håndværk matches perfekt af Bill Nighy , den britiske skuespiller, der spiller ham. Hr. Nighy har i små roller tilføjet så meget glæde til så mange ikke-nødvendigvis dejlige film - den lange liste inkluderer Love Actually, The Constant Gardener, Pirate Radio og Lawless Heart, for at tage et par tilfældigt - at chancen at se ham i en hovedrolle gør Wild Target mere tiltalende, end det fortjener at være.
Hvad mere er, Maynards folie, bête noire og kærlighedsinteresse spilles af Emily Blunt , der stjæler scener lige så lystigt, som hendes karakter i denne film stjæler andres ting. Med ethvert rimeligt mål burde de to være nok til at gøre en glib genreøvelse til noget uimodståeligt.
Og alligevel er det på en eller anden måde, at hr. Nighys samvittighedsfulde kontrol og fru Blunts vilde fortræd er mere tilbøjelige til at få dig til at ønske, at du kunne se dem gøre noget andet, noget andet end at zigzagge sig gennem endnu en træt øvelse i komisk kaos.
Instruktøren, Jonathan Lynn, har skrevet en masse britisk tv, noget af det godt, og instrueret et par fornøjelige film (især My Cousin Vinny), og han gør et rimeligt kompetent stykke arbejde med at opretholde stemningen af livligt anarki og genial blød- hjertelighed, som en film som Wild Target kræver. Men selve den stemning er problemet.
Blandingen af sindssyg og brutalitet, der er filmens eneste pointe, virker, ja, meningsløs. Og hvis Wild Target føles lidt brugt, kan det skyldes, at det er den pligtopfyldende genindspilning af en fransk krimikomedie, Cible Émouvante fra 1993, det var ikke så meget friskere dengang. Maynard - ingen bruger hans fornavn - bliver kastet ud i en løkke af Rose (Ms. Blunt), en tyv og grifter, hvis glade amatørisme både gør ham rasende og afvæbner.
Efter at hun har gennemført en fidus, der involverer tyveri og forfalskning af et Rembrandt-maleri, hyrer en af de forurettede parter (ikke National Gallery, men snarere en følsom gangster spillet af Rupert Everett) Maynard til at gøre hende ind. Tingene bliver komplicerede, da han snubler på en eller anden konkurrence (Gregor Fisher), på en uskyldig tilskuer ved navn Tony ( Rupert Grint fra Harry Potter-filmene ) og på sine egne ømme, beskyttende impulser mod Rose.
Hvor langt han vil give efter for disse følelser, og om hun vil give dem tilbage, er hovedpunktet af dramatisk interesse, og fru Blunt og Mr. Nighy er kvikke nok dansere til at føre denne romantiske komedie pas de deux ud over det smalle. grænsen mellem kærlighed og had. Men alt for mange andre partier insisterer på at skære ind, blandt dem Maynards mor (Eileen Atkins) og en rivaliserende lejemorder (Martin Freeman), der er ivrige efter en chance for at blive Storbritanniens næste topmorder.
Al denne travlhed dræner filmens charme og forvandler, hvad der kunne have været en fræk og finurlig boltring, til noget glat, hektisk og surt. Ligetallet er højt, men mordene præsenteres hverken med en slapstick fra en Blake Edwards Pink Panther-kapers eller Quentin Tarantinos grufulde chok af pastiche. Voldshandlinger opstår som punch lines til velkendte vittigheder, der bringer kedsomhed frem for overraskelse.
I mellemtiden er den betydelige vid, stil og dygtighed, som Mr. Nighy og Ms. Blunt bringer til projektet, spildt bort. En tynd linje adskiller professionalisme fra hackerarbejde, som Victor Maynard sikkert ved, og Wild Target er på den forkerte side af det.
Wild Target er klassificeret som PG-13 (forældre advares kraftigt). Sex og vold, diskret formidlet.
VILDT MÅL
Åbner på fredag i New York og Los Angeles.
Instrueret af Jonathan Lynn; skrevet af Lucinda Coxon, baseret på filmen Cible Émouvante af Pierre Salvadori; direktør for fotografi, David Johnson; redigeret af Michael Parker; musik af Michael Price; produktionsdesign af Caroline Greville-Morris; kostumer af Sheena Napier; produceret af Martin Pope og Michael Rose; udgivet af Freestyle Releasing. Spilletid: 1 time 38 minutter.
MED: Bill Nighy (Victor Maynard), Emily Blunt (Rose), Rupert Grint (Tony), Eileen Atkins (Mor), Martin Freeman (Dixon), Gregor Fisher (Mike), Geoff Bell (Fabian), Rory Kinnear (Gerry) og Rupert Everett (Ferguson).