Ynairaly Simo reps. Bronx (og Tweenage Zest) i 'Vivo'
Den 14-årige dominikansk-amerikanske skuespillerinde får sin debut på storskærm i den animerede musical på Netflix med sange af Lin-Manuel Miranda.
Hver gang Ynairaly Simos mor spørger hende, hvad hun vil spise derhjemme, Simo fortæller hende det samme: moro de guandules con bistec, eller ris med dueærter og bøf.
Men hvis de spiser ude? Det skal være mofongoen - en Puerto Ricansk ret lavet med stegte pisang - fra en butik to gader væk fra, hvor Simo bor med sin familie i West Bronx.
Den rige madkultur i Fordham Heights er en del af det, der gør deres liv så fyldt der.
Vi er stolte af at bo i Bronx, og vi er stolte over, at vi er latinoer, sagde Ynairalys mor, Ydamys Simo, i et interview. Og det opfordrer vi hende altid til: Vær altid stolt af, hvem du er. Og aldrig ændre den essens, der gør dig du .
Ynairaly (udtales ya-NAH-ruh-ly) Simo, 14, er stemmen til Gabi, en energisk og excentrisk preteen, i den animerede musical Vivo på Netflix . Selvom Ynairaly er født og opvokset i New York, er begge sider af hendes familie dominikanske.
Jeg er meget glad for at spille Gabi og være dominikaner, sagde Simo i et videointerview foran en kanariegul væg på hendes mors værelse. Fordi piger på min alder - eller yngre - kan sige: 'Åh gud, hun er dominikaner! Og hun er skuespillerinde? Jeg kunne være skuespillerinde. Jeg er dominikaner.'
Simo følte en lignende gnist, da hun så Zoe Saldaña som Gamora i Marvel's Guardians of the Galaxy. Hun elskede øjeblikkeligt den grønne krigerfigur og så op, hvem der spillede hende.
Da hun indså, at Saldaña spillede Gamora - og at skuespillerinden var dominikaner - ramte det hende: Hun kunne også være med i en Marvel-film en dag.
Fire år senere ville Simo og Saldaña ende med at arbejde sammen. Saldaña spiller Rosa, Gabis mor, i Vivo. Siden deres optagelsessessioner fandt sted hver for sig, har de to aldrig mødt hinanden, men Simo håber stadig på at møde sit idol.
BilledeKredit...Josefina Santos for The New York Times
Vivo er Simos første store rolle - selvom hun har spillet i årevis - og hun arbejdede sammen med en cast af ikoner, som hun sagde det, inklusive Saldaña.
Lin-Manuel Miranda giver stemme til den titulære Vivo, en sanger-musiker kinkajou; Buena Vista Social Club-legenden Juan de Marcos spiller Andrés, Vivos ejer; og Gloria Estefan spiller Marta, Andrés' gamle musikalske partner og ulykkelige kærlighed.
På grund af stemmens karakter var Miranda det eneste rollebesætningsmedlem, Simo mødte personligt. Hun var mere end bekendt med hans arbejde - hun havde faktisk været til audition til en rolle i filmversionen af I Højderne - og var ivrig efter samarbejde med ham .
Miranda tilbragte en-til-en tid med Simo i optagestudiet og hjalp hende med at fastlægge høje toner i hovedstemmen og lave toner i bryststemmen. (Simo går på Celia Cruz Bronx High School of Music, hvor hun lærte, at hun naturligt er alt.)
Skuespillerinden synger på fem sange videre filmens soundtrack , herunder My Own Drum - en øreorm-rap om at være tro mod dig selv - og dens remix med Grammy-vinderen Missy Elliott. Miranda, der er kendt for sin karakteristiske hurtige rapping, guidede Simo langs hendes første gang i genren.
Han lærte mig: Få en dyb indånding, sagde Simo. Og lær så ordene, spyt dem ud og sørg for at sige dem, udtal dem meget skarpt.
På skærmen udfolder My Own Drum sig i Gabis tween-tornado i et soveværelse (hendes rygsæk er fuld af slim) i Key West, Florida. Den har, med instruktøren Kirk DeMiccos ord, næsten som en Busta Rhymes, fiskeøje-linse, sjov- house scene, beregnet til at ryste Vivo ud af sin komfortzone. Her passede rollen til skuespillerinden.
Der var denne overstrømmende upolerede-hed ved hende, som hun lige havde, og denne moxie, som du ikke engang kan optræde, sagde DeMicco i et interview. Den måde, hun leverede sine linjer på, og de små forbedringer, hun gjorde, den måde, hun udfyldte tingene på, teksturen var bare hende .
Simos far, Joseph Simo, er stor fan af scenen, sangen og soundtracket. Det er hans nr. 1 valg, når han er på arbejde, sagde han: Han bladrer på soundtracket og lytter lige igennem fra start til slut.
En af de ting, hun altid har ønsket at gøre, er at inspirere børn: Latinoer - og alle børn, der er til skuespil og til musik - til at følge deres drømme, sagde Joseph i et interview. Og jeg sagde til hende forleden: 'Du kan se, dine drømme går i opfyldelse.'
Simos forældre er selvfølgelig hendes største fans: To uger inde i august havde de allerede set filmen 16 gange. ( Filmen begyndte at streame den 6. august. ) De har ikke planer om at stoppe med det første.
BilledeKredit...Josefina Santos for The New York Times
De har støttet deres datters karriere i kunsten, siden den begyndte. I en alder af 3 begyndte Simo at modellere. Som 5-årig begyndte hun at optræde - lavede mindre koncerter, som reklamer. Vivo var hendes første sangrolle (selv om hun siden premieren har fremført nationalsangen for Brooklyn Cyclones, Gotham piger og New York Liberty ).
Men vejen hertil var på ingen måde let. I juli 2019, mens Vivo var i produktion, gennemgik Ynairaly en næsten 10-timers operation for at korrigere fremskreden skoliose. Tyve skruer og to metalplader senere fortalte lægerne hendes forældre, at hun måske ikke ville være i stand til at bevæge sig, som et normalt barn kunne - i hvert fald for et stykke tid.
Dagen efter operationen bad fysioterapeuten hende om at tage et par skridt, et skridt ad gangen, sagde hendes far. Hun gik 20. Samme sommer lærte hun at svømme. Hun dansede. En måned efter operationen overbeviste hun lægerne om at lade hende tage tilbage til Los Angeles for at optage.
Hendes familie kaldte hende Ynairaly la guerrera, eller Ynairaly krigeren. For det er den, hun er, sagde hendes mor. Hun er virkelig bestemt.
